2013. október 27., vasárnap

Komanovics István aranydiplomás gépészmérnök, afáziás és programot írt

2013. okt. 27-én koma ért, és egy nap után, a klinikán ébredtem fel.

A jobb oldalamon végig kék voltam, de törést-sérülést nem éreztem.
A nővért kérdeztem, de csak artikulátlan szavakat tudtam adni.
A doktornő közölte velem, hogy stroke ért, amely az agyban a beszéd központot érintette, vérellátás hiány miatt. Ez az agyrész elhalt, ezzel az élt 82 éves szókincsemet elfújta a szél.
A legfontosabb új szókincs megtanulását, és a beszélgetés fejlesztését 1-2 év során meg lehet tudni.
Ez után a legfőbb munkám a szók tanulása lett, mert csak szók ismeretékben lehet csak beszélni tudni.
Több újabb szó módot megpróbáltam, de ezeknél jobbat kerestem.
Az utazók Magyar - Angol cca. 2 000 szót tartó szótárt találtam kerestem.
Ezt a szókat szakemberek válogatták össze hogy az emberek, a legfontosabb helyzetükre szójuk legyenek.
Számítóval a bal oszlopba leírtam 1 000 szót. Minden szótól jobbra oldalra egy szómagyarázatot kellett írni. Akkoriban azonban e megfogalmazása még nem ment nekem, de ezt a problémát is megoldottam. A szómagyarázatok beírások együttével megtanultam a szókat és a magyarázatból sok szót is.
Két hónap alatt végül elkészült a szótár, minimum 2 000 szót tartam, és ezzel többet kezdtem beszélni.
A szótár hasznos lehetne a hozzám hasonló embereknek, akiknek költség nélkül megadom a szótárt E-mail-ón.
Ezért megkerestem a Pécsett érintett szerveket. Mindenütt elküldtek a beteg személyiségének védelme érdekében.
Sok próba után később, négy fő kipróbálta a szótárat. Ezek szerint a szótár újabb megoldású, nem magoló stílű, de gondolásra kényszerű a tanulást, amivel egyre gyorsabb eredmény lesz.
Ezért kerültem Bp.-re az Afázia - Az Újrabeszélők Egyesülete -hez.
Az Egyesületben szívesen vártak, megvizsgálták a szótárt, ennek alapján a sértettek és logopédusok körébe megküldi E-mailen.
Köszönetem ezt az Egyesületnek, a szótárt ingyen megadom a társaknak, és jó ingyen eszközt a logopédusoknak.
A szótár kezeléséhez:
A szótárt megnyitva. A monitor keretére alsó-ball állítva egy kárlappal, lefedni a bal "szóra" oszlopot alsó részét.
A kézi oldalon elolvasni a "szómagyarázat"-ót, ebből kiderült - vagy nem - a "szó" vagy annak szinonimája. A képérő emelkedésével feltűnik a kérdezett szóra. Öt szó nem ismertét holnapig meg kell tanulni, és holnap lehet tovább folytatni.
A füzet alakú szótár esetében a szót oszlopát le kell takarni egy papírral, ennek lejjebb húzva feltűnik a kérdezett szóra.

Tisztelettel:
Komanovics István
aranydiplomás gépészmérnök, afáziás

Szíves örömmel küldöm meg a Windows programot.
A program 88 MB méretű, ezért csak tömörítéssel lehet küldeni.
A programot ki kell csomagolni, és egyszerűen telepíteni kell.
Ha a program nem jól, vagy nem működik, a telepítés a helytelen, hozzáértőt kell felkérni.
A kérdések előtt a súgót kell elolvasni!
A program készítését stb.-t a csatolt levél mutatja  meg, érdelem elolvasni.

Ha kérhetem, ezt a levelet továbbítsa el minden ismerős afáziásnak és logopédusnak, nagyon megköszönöm!
Mielőbbi teljes egészséget kívánok az összes afáziás társamnak!
Ha a programot jól megismerte, kérem mondja el róla a véleményét, javaslatait!

A programhoz csatolt egy magnót is:


A program bal felső sarkában van egymás mellett hat nagy gomb. A piros körrel lehet elindítani a hangfelvételt, a sárga négyzettel lehet leállítani, visszahallgatni pedig a zöld háromszöggel. Ha nem kell már a hangfelvétel, a Ctrl+z –vel kell törölni.
Célszerű a szótárprogram egyes karikája alatti szövegeket hangosan felolvasni és a helyes olvasását a magnófelvétellel ellenőrizni.
A viccekből az afáziás naponta egyet gyakoroljon addig, hogy végül hangosan el tudja mondani, majd ezt magnóra felvéve és visszakérve megállapíthatja, hogy jó a kiejtése, vagy hibás.
A program parancsikonja lehet az asztalon legyen, de a magnóját az tálcára kell tenni, hogy elér vagy el tét egy kattanásra legyen megoldani.

               

Szíves örömmel küldöm meg az Android  programot.  
A Pécsi karitatív csoport fejlesztette Windows alapon a "Szórengeteg" programot.
A Windows alapú "Szórengeteg" nem működik az Android alapú asztali gép, laptop, tablet és okos telefonon.
Ez miatt a karitatív csoport megoldotta a Szórengeteg Android alapra  programot is.
A két programot kérték a hazánk rend helyről, de kértek  a hazánk köri országra is, de kértek az USA-ból, Kanadából, és Ausztráliából is.
A két program a sorstársaknak a szó és beszéd könnyen újra tanulás, a segítő terápiás folyamatban résztvevő orvosok, pedagógusok és logopédusok munkát segítik.

Az Android program telepíthető linkje:



Az Android tablet vagy okos mobil nagyon könnyen kezelhető és mindenkinek könnyen mozgatható.
Egy Android mínium 4.1-es tablet 19900 Ft-ba kerül. Aki afáziás, meg akar tanulni beszélni, és egészsége arra alkalmas, aki elszigetelten él, a program segítségével meg tud tanulni egyedül is beszélni.
Az afáziás érdekébe tisztelettel kérjük a klinikák és kórházakban dolgozó munkálok orvosokat és logopédusokat, hogy az afáziásoknak tanítsák meg a szükséges Windows, vagy Android program működését.
Ha kérhetjük, ezt a levelet továbbítsa el minden ismerős afáziásnak, pszichológus  és logopédusnak, nagyon köszönjük!
Ha a programot jól megismerte, véleménye - javaslatai vonnak, kérjük írja meg a koma32@gmail.com E-mailre. Előre is köszönjük!

         Komanovics István 

a karitatív csoportja  nevében


2013. október 1., kedd

Hajdu Belli: Útközben Brüsszel és Budapest között (Afázia Egyesület) - 2013 október

Brüsszelben afáziás betegekkel
Nemrég Lyonból csak Brüsszel   érintésével tudtam hazajönni Budapestre. 
Először bosszankodtam is, de nem a   közvetlen járat hiánya miatt, hanem 
mert két órát késett az indulás. Mit   lehet tenni egy tranzitban ennyi idővel? 
És akkortalálkoztam egy csoporttal   a hetvenvalahányas kapunál. 
Az Európai Parlament meghívására tartózkodtak   Brüsszelben, azzal is 
elismerve azt, hogy nagyon nagy felelőssége van a   politikának abban, hogy 
az afáziás betegek kellő támogatással elismertek legyenek a hétköznapokban is.   

Mit jelent az, hogy valaki   afáziás?
Különböző agysérülések – jellemzően stroke vagy   balesetek - következtében a
betegek jelentős részénél a sérülés következtében   a legkülönbözőbb kommunikációs
és más beszédzavarok lépnek fel. Nehéz a    beszéd megértése, a beszédkészség sérül,
azaz a beteg nem tudja kifejezni   magát, esetleg beszélni sem tud. Nyelvi emlékezet
hiánya lép fel, a   mondatalkotás hibás lesz, az írási, olvasási, számolási készség romlik,
vagy   elfelejtődik. Az afázia nagyon komoly, a mindennapi életet megnehezítő, sok  
esetben ellehetetlenítő baj. A megfelelő szakemberek segítségével és a beteg  
akaraterejének, kitartásának felhasználásával ugyanakkor nagyon is javítható   a dolog.

Sajnálatos módon személyesen is   érintett vagy, hiszen ötven éves voltál, 
amikor stroke-ot kaptál.Aztán   történt valami.
- Tolmács voltam és szakfordító. A stroke   következményeként németül jobban tudtam,
mint magyarul. Később gondjaim   akadtak a számolással, a dolgok megértésével, meg
kellett tanulnom újból írni   és olvasni, de reggeltől-estig gyakoroltam, és sikerült.
Amikor jobban lettem, el kezdtem gondolkodni azon, mit lehetne tenni magam és
sorstársaim   megsegítésére.
Írtam egy levelet Svájcba, mert ők ebben a bajban is nagyon   segítőek, hozzáértőek.
Ők javasolták, hogy alapítsak egy egyesületet.   Találkoztam két ragyogó emberrel,
dr.Pataky Ilona neuro-pszichológussal, és   Krasznár Jánosné, Felícia vezető logopédussal.
Így hárman elkezdtük a   tevékenységünket 2007-ben. És sikeresek lettünk! Talán azért, mert   korosztályban mind a hárman közel vagyunk egymáshoz, és mindhárman nagyon   elszántak vagyunk abban, amit szeretnénk elérni. Viszont a betegek számának   növekedésével egyre
kevésbé fértünk el abban a helyiségben, ami addig   rendelkezésünkre állt.
Szerencsére jött egy magánszemély, aki látta a   gondjainkat, és  vett egy lakást számunkra,
ahol naponta tudunk   foglalkozásokat tartani. Csak a logopédiai foglalkozások árát, és a
rezsit   kell kifizetni az egyesületnek. Ennek köszönhetően nagycsoportos,   kiscsoportos,
egyéni foglalkozást, logopédia, kézterápia, betegjogi   tanácsadást és más segítséget tudunk biztosítani.

Miből tartja fenn magát az   egyesület?
- A betegeknek, aki tud adni, 3000.-Ft havonta   a díj, ezért heti három foglalkozásra tudnak
járni.
A többi pénz az adók   1%-os befizetéséből van, de pályázatokon is részt veszünk.

Állami támogatás?
- A legnagyobb probléma az, hogy az OEP nem   fizeti ezeket a plusz logopédiai órákat,
pedig a rehabilitációhoz hozzá   tartozna ez is, nem csupán a mozgásszervi rehabilitáció.
Nincs ambuláns   logopédiai ellátás az afáziás betegek számára. Az otthonápolási szolgálatban 14 órát ugyan fizetnek, de ez semmire sem elég, még hosszabbítás esetén sem. Van úgy, hogy egy stroke-os betegnek újra kell tanulni beszélni! 14 óra alatt   milyen nyelvet lehet megtanulni?
Írni, beszélni, olvasni újra? A stroke-os betegnek jár a rehabilitációjához a fizetett
logopédiai óra.
Mi minden egészségügyi   feltételnek megfelelünk, az ÁNTSZ-től engedélyünk van,
tehát a hozzánk járók   logopédiai óráit ki kellene, hogy fizesse az OEP, de nem tudunk szerződést   kötni, nem értem,hogy miért nem?
És nagyon sokat küzdöttünk azért is, hogy   fogyatékosságnak ismerjék el az afáziát!

Milyen problémákkal kell   szembenéznie egy afáziás embernek?
- Az agynak az a része sérül, ami a beszédért,   írásért, olvasásért felelős. De a betegek
nagy részénél az egyéb tudása   megmarad. Kétségtelen, hogy sokszor nagyon is oda kell
figyelni a   környezetnek  (és nekünk önmagunkra  is) arra, hogy mit mond egy   afáziás,
mert lehet, hogy mást gondol, mint amit mond. És ezt nagyon nehéz   megérteni, és ez
nem attól van, hogy a beteg nem tud, vagy nem fog fel   valamit ésszel, hanem attól,
hogy nem bírja magát kifejezni úgy, ahogy   akarja, ahogy egy életen át megszokta.
Van, amikor ezt észreveszi a beteg,   van, amikor nem. Nagyon nehéz.
Én egy bankban dolgoztam és nem tudtam jól   írni. Elküldtek, mert azt hitték, nem vagyok a munkához szükséges tudás   birtokában, holott erről persze szó sem volt.
Van, amikor az aláírás képessége megmarad, de   mást már nem tud a beteg.
Egy kérdőívet aláír, de kitölteni már nem tudja. Ha   valahol fizetni kell és mondják neki a
számot, az összeget, azt nem érti,   csak ha leírva látja. Én is így vagyok vele.

A logopédiai foglalkozás a   legalapvetőbb terápiás eszköze az afázia gyógyításának. 
Az egyesületben is   kiemelkedő szerepe van ezeknek a foglalkozásoknak.  
Van valamilyen más   dolog is, amivel segíteni tudjátok a betegeket?
A logopédia szerteágazó tevékenysége a   legfontosabb. Ezen belül az, hogy megtanítsák
beszélni az afáziást, hiszen ha   elmegy vásárolni, ügyet intézni, bármit, ki kell tudnia fejezni
magát. Van   neuro-pszichológusunk. Most az egyik pályázat segítségével bevezettük a  
kézterápiás foglalkozást. Egy konduktor jön, aki kifejezetten a kéz   mozgatására helyezi a hangsúlyt, hogy újból tudjanak írni.

Ez elég megrendítően hangzik,   mert a beszélgetésünk alatt csupa jól öltözött ötvenes, fiatalos férfit   láttam, és egy egészen fiatal lányt is bemutattál. 
Még a hangulat is vidám volt.
- Ez a lány egyetemistaként kapott agyvérzést… A hozzánk járók nagy része magasan képzett. Szeretnek idejárni, és nem szégyellik, hogy elvesztettek bizonyos képességeket. Szinte úgy
tartjuk a   foglalkozásokat, mint egy iskolában. Talán mert tudják, ahhoz, hogy
meggyógyuljanak, nagyon sokat kell gyakorolni, mint egy iskolásnak.

-  Milyen tapasztalatokat   szereztetek a munkavállalás szempontjából?
- Nagyon nehéz kérdés. A három évet elvégzett   egyetemista a rehabilitációja során egy
céghez került, ahol papírt hajtogat!   Ez lenne a legjobb feladata?! Nekem nincs sok
tapasztalatom. A betegségem   előtt belülről láttam egy bank munkáját, ott számtalan olyan
feladat lenne,   ami általában jó lenne annak az afáziás betegnek, akinek már egyszer volt
magasabb szintű képzettsége, tudása, és ezt csak elő kell „varázsolni”. Aki   úgy nőtt fel,
hogy használta a számítógépet, volt nyelvtudása, annak nem   lehet nehéz adatokat rögzíteni, könyvelni. Minden esetre más szemmel kell   nézni őket és akkor lesz megoldás is. Európa
másik részén természetes, hogy a   vak, a siket vagy a mozgássérült még lehet tehetséges, és
dolgozó személy.   Nagyon remélem, hogy az afáziás vagy a dadogó is bekerülhet a sikeresek   csoportjába.

Te vagy ennek az egyesületnek a   motorja. A pályázatok írásától kezdve, a programok megszervezésén át az iroda   nyitásáig-zárásáig.
- Több pénz kellene, és bár vannak önkéntes   segítőink, időnként családtagok is, ez messze
nem elég a megfelelő   működéshez. A foglalkozásokat vezető szakemberek megfizetéséhez,
a különböző   segítő programok létrehozásához. Mi szervezzük és próbáljuk elérni az
embereket is.
Az afáziás emberek komplett rehabilitációjával - ami akár   évekig is eltarthat – csak mi foglalkozunk. Sokszor leírtam már mindenféle   fórumon, hogy csak akkor lehet igazán egyről a kettőre jutni, képességeket   visszanyerni vagy meggyógyulni akár, ha úgy, mint egy iskolában
újra tanulja   a stroke-os a dolgokat, adott esetben éveken át.  Örülünk annak a kis előrelépésnek
is, amit hosszas küzdelem után ebben az évben elértünk.   Nevezetesen azt, hogy 2013 januárjában az Alapvető Jogok Biztosának AJB 1152/2012 számú jelentése   egyértelműen leírta, hogy nem
lehet a fogyatékosság besorolását bizonyos  betegségcsoportokhoz kötni. Sok év után az afáziások
is fogyatékosnak   számítanak. Májusban módosult a fogyatékos törvény, és a beszédhibások, az   Afázia Egyesület is állandó tagja lett az Országos Fogyatékos Tanácsnak.
Az Afázia Egyesület honlapja itt érhetiő   el: www.aphasie.hu
Köszönöm a riportot, nagyszerű emberek vagytok,   példamutatók, Brüsszelben, ahol találkoztunk, már akkor tudtam, hogy ez az   egyesület kiemelkedőt teljesít. Több, mint emberi, itt a lélek is gyógyító   erejű, ezt éreztem akkor is, amikor a stroke-ot kapott, ma több diplomás   tanárnő
beszélt a többiekhez a tranzitban, és aki ma tanárként segíti a gyerekeket az élet eligazodásában.

/Hajdu Belli/

dr. Kósa Ádám úr 2013. október 1-3. között Brüsszelbe hívta meg a Démoszthenész Egyesületet és az Afázia Egyesület 20 fős delegációját. Megismertük a fogyatékos személyek esélyegyenlősét, és a beszédhibások sokféle problémáját.
A tapasztalatunkat össze fogjuk rakni és közzé tesszük, eddig is mindent köszönünk,
Dallos Zsuzsanna
1-2013-10-04